Dancing on...

Dragi ljudi,

s jednim nastupom iza nas pripreme za dugo iščekivani nastup na trgu u punom su jeku. Moje srednjoškolke i ja marljivo smo nastavile vježbati i čistiti koreografiju. Na svakom sam im treningu nastojala zadati novi izazov prilikom zagrijavanja - neka nova vježba ili novi intenzitet prijašnje vježbe. Iako su se u početku šokirale, na kraju su ipak sve uspjele napraviti, a usput smo se tome i nasmijale. Na svakom smo se treningu snimale kako bismo pratile kvalitetu izvedbe koreografije. U početku im je to bilo neugodno i smiješno, a posljednjih su nekoliko puta pohvalile i same sebe. Istinski sam ponosna na svoje cure koje su pokazale disciplinu redovitim dolascima na treninge, izdržljivost tijekom svih izazova i ustrajnost u učenju i napretku. A i uvijek mi je simpatično čuti kako se među njima stvaraju nova prijateljstva ili učvršćuju ona stara. Moja je dječja skupina pak drukčije energije. Već su prvi trening nakon prethodnog nastupa došli u dvoranu s novim idejama za nadogradnju nastupa i pjesme na koje žele plesati. Nove korake uskoro će pokazati na svom nastupu. Nisam imala puno posla s učenjem koreografije jer su sve sami ponavljali u slobodno vrijeme, a na idući trening došli spremni. Stoga sam im poklanjala dijelove treninga za fotografiranje, puhanje balona, plesne igre i slično. Jedva čekam da vidite rezultate našeg rada.

Gabrijela

Dear people,
With one performance behind us, preparations for the long-awaited performance on the square are in full swing. My high school girls and I have been diligently practicing and refining the choreography. At each training session, I tried to give them a new challenge during the warm-up - a new exercise or a new intensity of the previous exercise. Although they were shocked at first, in the end they still managed to do everything, and we laughed along the way. At each training session, we recorded ourselves to monitor the quality of the choreography performance. At first, it was embarrassing and funny for them, but the last few times they have praised themselves. I am truly proud of my girls who have shown discipline by regularly coming to training sessions, endurance during all the challenges, and perseverance in learning and progressing. And I always love hearing how new friendships are formed among them or old ones are strengthened. My children's group, on the other hand, has a different energy. Already at the first training session after the previous performance, they came to the hall with new ideas for upgrading their performance and songs they want to dance to. They will soon show off their new moves at their performance. I didn't have much time to learn the choreography because they did everything themselves in their free time, and they came to the next training session ready. So I gave them parts of the training session for photoshoots, balloon blowing, dances, and the like. I can't wait for you to see the results of our work.
Gabrijela